Mylène travaille dans le marketing de jeux vidéo depuis 14 ans. D'abord passé chez ANKAMA, sur le jeu Dofus, puis en Pologne, chez CD Projekt pour travailler sur le site GOG.com, elle s'est lancé en freelance avant de co-fonder Raccoon Business. Son entreprise aide les jeux indépendants en auto-édition.

Fervente défenseuses des causes qui lui semblent justes et importantse, elle est notamment engagée dans l'association féministe FURAX, qui a organisé l'évènement Twitch du même nom, et militante du Syndicat des Travailleurs⸱euses du Jeu Vidéo.